TENTANG QOD ( قَد )

بســم الله الرحمن الرحيم

 قَدْ

Macam-macam Qod

A. Isim Fi'il

B. Isim

C. Huruf

Pembahasan:

A. Qod sbg isim fi'il

Maknanya disesuaikan dengan maksud atau orientasi dari Qod tsb. Jadi Qod bisa sbg isim fi'il maadhzi, mudhori', ataupun amar

misal:

قَدْكَ  maknanya كَفاَكَ, يَكْفِيْك , اكتَفِ 

qodka maknanya kafaaka, yakfiika, atau iktafi.

i'robnya:

>> sbg isim fi'il madhi <<

قدْكَ دِرْهَمٌ = "qod" adl isim fi'il madhi mabni sukun, dan "Kaf" adl dhomir muttasil mabni fathah, tidak mempunyai mahal i'rob. dan "dirhamun" fail, dirafa'kan dg dhommah.

>> sbg isim fi'il mudhori <<

spt pd yg di atas cuma di sini "qod" nya sbg isim fi'il mudhori'

>> sbg isim fi'il amar << 

قدْكَ = sbg isim fi'il amar yg mabni fathah, dan failnya adl dhomir yang tersimpan secara wajib dan taqdirannya "anta"

قَدْنِي  "qodnii"

maknanya adl "yakfiinii", sbg isim fi'il mudhori'

#nun wiqoyah boleh dibuang shg mjd "qodii" قَدِي

قَدْهُ  "qodhu"

maknanya adl "yakfiihi" sbg isim fi'il mudhori'

contoh lain

قدك بدرهم

قدْكم بابتسامة

B. Qod ismiyah

adalah Isim yang bermakna "hasbu" حَسبُ yg umumnya mabni sukun.

contoh

قَدْ زَيدٍ ابتِسَامَةٌ

maksudnya adl

حَسْبُ زَيْدٍ اِبتسَمامةٌ

mencukupimu (ckup untukmu) adl senyuman.

i'robnya:

Qod : isim mabni sukun, mahal rafa' sbg mubtada, dan ia juga sbg mudhof

Zaidin : mudhof ilaih, dijarkan dengan kasroh

ibtisaamatun : khobar mubtada', dirafa'kan dengan dhommah.

قَدْنِي كَلِمَةُ شُكْرٍ

qodnii kalimatu syukrin

mencukupiku (cukup untukku) adl kalimat syukur

Qod: isim mabni sukun, mahal rofa' sbg mubtada', dan ia juga sbg mudhof

nun : huruf lil wiqoyah, mabni sukun, tdk mempunyai mahal

ya' : dhzomir muttasil, mabni sukun, mahal jar sbg mudhof ilaih

Kalimatu: khobar, dirafa'kan dg dhommah, ia sbg mudhof

Syukrin : mudhof ilaih, dijarkan dg kasroh.

 ++

Terkadang qod juga diberlakukan mu'rob (tidak mabni) meskipun sedikit.

 C. Qod Harfiyyah

huruf mabni sukun, tidak mempunyai mahal. dan tidak masuk kecuali pada

- fi'il mutashorif, khobariyah baik mustbat ataupun manfi, sepi dari amil naasib, jaazim, sin, saufa, dan tdk dipisahkan dg fi'ilnya (kecuali huruf qosam dan huruf nafi "laa")

Makna-makna "Qod"

1. tawaqqu' (pengharapan)

>> bersama fi'il mudhori'

قَدْ يَنْجَحُ زيدٌ

>> bersama fi'il madhi

قد قامت الصلاة (nb: di kitab lain tdk masuk yg tawaqqu')

2. taqribbul madhzi minal hal

قد تزَوَّجَ زيدٌ

zaid hampir menikah (hampir menikah siapa zaid)

3. at taqliil

قد يصدق الكذَّاب

terkadang benar, orang yang suka bohong

4. takstiir

قد نرى تقلب وجهك في السماء (البقرة 144)

sungguh sering kami melihat wajahmu menengadah ke langit

5. tahqiiq

قد افلح من زكَّاها (الشمس 9 )

sungguh beruntung orang yang mensucikan jiwanya

قد يعلمٌ ما أنتمْ عليه (النور 64 ) 

sungguh Dia mengetahui keberadaan kamu (sekarang)

(ref: al mu'jam al mufasshol fi an nahwi wal adab ....)